美聯社將用機器人撰寫新聞報道

來源:華爾街日報/史靜
日期:2014/07/02

美聯社將自7月起使用自動化技術報道公司業績，記者寫300篇業績稿件的時間機器可以生成4400篇。據稱，該項技術能用散文敘事，讓文章讀起來像是人寫的。

美國財經網站Benzinga周一的報道稱，美聯社周一宣布，下個月（7月份）將開始使用自動化技術報道公司業績。報道稱，美聯社執行主編Lou Ferrera在該社官博上發文稱，每個季度的業績期都要安排大量的記者和資源去報道，最後生成大約300篇業績報道，而使用自動化技術在同樣的時間內可以生成4400篇業績短稿（每篇大約150-300字）。Ferrera說，相信這種自動化技術會融入許多行業，其中也包括媒體。

報道稱，美聯社將與科技公司Automated Insights展開合作。該公司總部設在北卡羅來納州，可以通過計算法則將原始數據處理成文章，而且看上去就像是人工撰寫而成。雅虎、微軟以及美國在線的創始人Steve Case都是該公司的投資者。該公司負責銷售和營銷的副總裁Adam Smith表示，Automated Insights的技術與其他解碼服務的不同之處在於，它能夠使用敘述性散文，讓文章讀起來像是人寫的。

美國科技博客TechCrunch周二發表文章稱，從記者的角度來看，美聯社的做法讓人異常興奮。文章說，對所有新聞出版機構而言，業績期的壓力都很大，因為在連續幾周的時間裡，每天都有很多公司發布數據，而且公布的具體時間也不確定。此外，上市公司發布的業績報告也沒有標準可言，每家公司發布的季度財報都有自己的行文格式。

文章說，美聯社已經在用自動化技術處理體育新聞的數據流，但這還是該社第一次用機器人撰寫正式的新聞報道。談到機器人會不會搶了記者的飯碗，文章說，體育比分和業績報道是一回事，但分析性的報道又是另一回事，因為後者需要消息來源，需要調研，需要有洞察能力，因此也更難（甚至完全不可能）自動生成。